]project-open[ の各文言や単語を管理するMessage Keyは、既定の変数を利用することができます。以下では、変数を利用したMessage Keyの編集についてまとめました。
テンプレートなどで利用する変数は、Message KeyのMessageフィールドでも利用することができます。以下では、ドキュメントのタイトルを表示する 「 doc_title 」...
Message Keyの追加
]project-open[ で表示される文言や単語は、Message Keyで管理されています。このMessage Keyは、以下の手順で追加することが可能です。Message Key の追加方法について、以下にまとめました。
(さらに…)
Message Keyの編集(日本語訳への置き換え)
]project-open[ で表示される文言や単語は、Message Keyで管理されています。画面上で英語表記されている部分は、このMessage Keyを編集することによって、日本語に置き換えることが可能です。以下の例では、上位ペインに表示されている[ Helpdesk ] を [ ヘルプデスク ] に置き換える手順を説明します。
<span aria-label="続きを読む Message...
日本語の利用方法
ここでは、]Project-Open[(以下PO)の日本語ランゲージカタログの利用方法について説明します。
まず、管理者でシステムにログインします。（初期状態では、管理者IDは「sysadmin@tigerpond.com」で、パスワードは「system」となっています。）
管理者としてログインすると、画面上に「Admin」タブが表示されますので、それを選択します。
...
V3.3 日本語ランゲージカタログ公開
ご要望の多かった]Project-Open[ V3.3用の日本語ランゲージカタログファイルを公開します。
以下からダウンロードしてください。
]PO[日本語ランゲージカタログ
翻訳はアイティードゥ社内利用のために行いました。使用頻度が高い部分から優先的に作業しています。
...